Las autoridades canadienses informaron este martes que en los últimos cuatro días más de 100 personas han muerto en la provincia occidental de Columbia Británica a consecuencia de la ola de calor que está castigando el oeste del país.

Además, los dirigentes médicos han advertido que la cifra seguirá aumentando mientras se mantengan las condiciones meteorológicas, con temperaturas extremas y elevados índices de humedad.

En un comunicado, Lisa Lapointe, directora forense de Columbia Británica, en la costa del Pacífico de Canadá, señaló que "desde el inicio de la ola de calor a finales de la semana pasada, los servicios forenses han observado un significante aumento de las muertes en las que se sospecha ha contribuido el calor extremo".

La Unión Europea y Reino Unido han acordado prorrogar tres meses, hasta el 30 de septiembre, el periodo de gracia en el que no se aplican los controles fronterizos en Irlanda del Norte a los productos cárnicos refrigerados procedentes de Gran Bretaña, han indicado este miércoles fuentes comunitarias.

El protocolo irlandés incluido en el acuerdo sobre la retirada de Reino Unido de la UE evita el regreso de una frontera comercial entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte.

El Gobierno de Colombia ha comenzado a levantar las restricciones para frenar la propagación del coronavirus en medio del pico/meseta más agudo de la pandemia y con un ritmo de vacunación que apenas empieza a tomar velocidad de crucero. El lunes se registraron 648 fallecimientos y el país ya supera las 105.000 muertes registradas. En un comunicado público, 140 organizaciones médicas y científicas pidieron al presidente conservador Iván Duque aplazar la medida para aliviar el colapso hospitalario.  

Durante una reunión a principios de este mes con la vicepresidenta Martha Lucía Ramírez, el director de la Organización Mundial de la Salud, Tedros Ghebreyesus, y el epidemiólogo Michael Ryan, responsable de la gestión de emergencias sanitarias del mismo organismo, manifestaron su aprensión frente al levantamiento precipitado de las restricciones.

Los rescatistas que trabajan a contrarreloj en el lugar del derrumbe parcial de un edificio de 12 plantas de Surfside (Miami-Dade, Florida) han anunciado este lunes el hallazgo de los cuerpos de dos nuevas víctimas, con lo que ya son 11 los fallecidos, y aseguran que "la búsqueda va a continuar".

El número de desaparecidos se sitúa ahora en 150, mientras que los localizados con vida son 136, ha indicado la alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, que promete llegar "hasta al fondo" en la investigación para determinar las causas de esta tragedia que ha tocado a personas y familias de diversos países.

El grupo indígena Cowesses descubrió el pasado miércoles los restos de 751 personas sin identificar, la mayoría menores, en un cementerio olvidado situado en el internado Marieval, en la provincia Saskatchewan, en Canadá. Unos días antes, el 28 de mayo, otro grupo indígena, los tk'emlúps te secwépemc, de la provincia de la Columbia Británica, anunció el hallazgo de 215 cadáveres de niños en un internado de Kamloops. 

Unos 1.200 kilómetros separan ambos cementerios de niños indígenas. Hay muchos más por todo el país, vestigios de una política racista de asimilación a través de colegios que a menudo acabó en muerte y por la que pasaron 150.000 menores de las primeras naciones de Canadá.

Frente a un espejo en su habitación en Colombo, Sri Lanka, tras apagar el secador y después de maquillarse los ojos con sombra con los trucos que aprendió con tutoriales de YouTube, Susana explica que cuando se jubiló como contable en una empresa de prestigio, guardó el traje y la corbata en un armario y confesó a su esposa que "quería ser mujer".

Esta mujer trans había estado luchando contra su identidad durante casi 70 años, tras una infancia en la que en casa la llamaban "pissu lama" ("niño loco" en cingalés) y dos matrimonios forzados con mujeres, cuando ella "ya quería ser la chica".

El Gobierno de Etiopía ha declarado este lunes un alto el fuego unilateral en el conflicto de la región norteña de Tigray –contra la que mantiene una ofensiva armada desde noviembre pasado–, después de que el Gobierno interino regional, designado por el Gobierno central, pidiera un cese de las hostilidades.

En un comunicado leído en la televisión estatal, el Ejecutivo etíope ha decretado el alto el fuego y ha emplazado al Ejército federal y a las fuerzas armadas regionales (en referencia a las fuerzas de la vecina región de Amhara, implicadas en la guerra y aliados del Gobierno central), a respetarlo.

Las celebraciones del Orgullo LGTBI en los últimos días dejan diferentes postales alrededor del mundo: desde una marea multicolor en las calles de Ciudad de México para exigir derechos, igualdad y justicia hasta unidades antidisturbios dispersando una marcha de centenares de personas que trataban de celebrar, como todos los años, la marcha del Orgullo en el centro de Estambul.

Miles de personas se han divertido en Nueva York, aprovechando el reciente fin de las restricciones contra la COVID-19. Y otras miles han salido a las calles en Polonia, Italia, Reino Unido, Austria, Alemania, Panamá, El Salvador o Venezuela para celebrar la diversidad con desfiles y exigir el fin de la discriminación contra las personas LGTBI.

El Tribunal Supremo de Estados Unidos ha rechazado este lunes considerar si los estudiantes trans deben utilizar el baño del género con el que se identifican, en una victoria judicial para el joven Gavin Grimm frente al consejo escolar del estado de Virginia, que no le permitió el uso del aseo de chicos.

Grimm, de 21 años, nació con género femenino, pero se cambió el nombre legalmente y comenzó un tratamiento de hormonas durante sus estudios en el instituto.

Un fuerte incendio se ha desatado este lunes en Elephant and Castle, al sur de Londres. El fuego parece haberse iniciado bajo las arcadas de la vía férrea, en las inmediaciones de la estación de tren, y sobre la zona se podía ver una enorme columna de humo, informa la agencia británica PA Media.

El cuerpo de bomberos de la capital ha enviado quince camiones y un centenar de efectivos a sofocar las llamas. También ha pedido a la población que evite la zona, y mantenga las ventanas y puertas cerradas.