A mediados de los años 90, la comunicación entre las personas sufrió una sacudida. El correo electrónico se popularizó como una herramienta de intercambio de mensajes, facilitando y a la vez complicando las relaciones. Esa es una de las principales ideas sobre las que se asienta La idiota, la novela casi autobiográfica de Elif Batuman que Literatura Random House ha publicado en España traducida por Marta Rebón.
El libro obtuvo una nominación al premio Pulitzer, entró en la lista de los más vendidos de The New York Times y ya está en marcha su adaptación al cine de la mano de la realizadora Sandi Tan.